生活重心变化到了孩子和孙子，托尼受够了英国，计划在西班牙开运动主题酒吧；东区女士太要强，总喜欢掩盖、否认自己的弱势；苏再婚了，搬家了；布鲁斯婚后几乎不吵架；保罗担心过自己的婚姻并去找了心理医生，不过看起来他们的问题不大；保罗的工作一直在变，砌砖，工程公司失败，工厂工人，妻子又换了工作，养老院职业治疗师，少女的第一的视频这个工人家庭生活有些拮据，但还是有钱养马、露营，保罗开始马拉松；尼克的研究陷入困境，尼克六年前离婚，之后再婚了。感觉底层人们的生活反而更快乐，有家庭、有很多陪伴和活动，孩子不想上大学就不用上了。虽然底层的工作一直在变，工作价值不被承认。西蒙做寄宿父母。安德鲁离开律师事务所去了企业。现在竞争压力大了，即使上层的孩子也要面对不确定性。尼尔从伦敦又到了乡下。家庭比想象中要重要。